The Buy One Get One Free plugin allows to create offers of the type: if the customer adds to cart a specific quantity of a product, then give away one or more items of the same or another product.